Die früher wohlhabende Caroline shoppt seit Neuestem im Secondhandladen. Auch Max entdeckt dort ein günstiges T-Shirt, muss jedoch mit einer anderen Frau darum kämpfen. Caroline, die inzwischen die Gesetze der Straße kennt, eilt ihr zu Hilfe.