Die Tochter Emily des FBI-Agenten Fornell liegt wegen einer Überdosis im Krankenhaus. Er kann es nicht fassen und rastet deshalb aus. Gibbs hingegen leidet unter den Halluzinationen von Diana. Das NCIS ist derweil auf der Suche nach dem Dealer.