Voight und sein Team entdecken ein Massaker, bei dem acht Millionen Dollar in bar gestohlen und zwei verletzte Männer hinterlassen wurden. Burgess versucht, der Einheit zu helfen und sich außerdem gegenüber Voight zu beweisen.