Lieutenant Kale will kurz vor seiner Pensionierung einen zehn Jahre alten ungelösten Fall aufklären. Jessica ist besorgt, denn es scheint, als hätte Kale nicht nur berufliches Interesse daran den Fall zu klären.