Die Wohngruppe von Kofi und Piet hat einen neuen Mitbewohner, Milo Kaya. Der 16-Jährige versucht gerade, mit Arnes Hilfe aus seiner kriminellen Familienbande auszusteigen. Doch dann wird Arne verdächtigt, wertvolles Profiwerkzeug gestohlen zu haben.