Als bei Eric Beale eingebrochen wird, demoliert der Eindringling einen Wagen der Polizei und wird festgenommen. Als Sam und Callen kommen, um ihn abzuholen, erfahren sie, dass er bereits von zwei Agenten mitgenommen wurde.