Die Polizei von Chicago verstärkt Goodwins Sicherheit, nachdem sie online von einem ehemaligen Mitarbeiter bedroht wurde. Archer und Frost behandeln Opfer eines Disziplinarlagers, die bei einem Steinschlag verletzt wurden.