Casey steht kurz vor einem Nervenzusammenbruch, denn Voight will einfach nicht davon ablassen, ihn zur Rücknahme seiner Aussage zu zwingen. Als Casey bei einem Wohnungsbrand sein Leben riskiert, bekommt er die Rückendeckung, die er braucht.