Grizzy sucht die Fernbedienung und entdeckt ein Gerät, mit dem er verschiedene Tätigkeiten in seiner Hütte kontrollieren kann. Mit einem Knopfdruck kann er das Licht anschalten, mit einem anderen die Ecken in Augenschein nehmen. Er glaubt, dass er damit die Lemminge im Zaum halten kann, ohne vom Sofa aufzustehen.