Paula gerät in Lebensgefahr, als die Sprengung eines Flussdamms zeitlich vorgelegt wird. Obwohl Tracy für die Evakuierung der Tiere mehr Zeit verlangt hatte, hält der Sprengmeister dies für Zeitverschwendung.