Als Jamie, Claire und der junge Ian versuchen, Roger von den Mohawk zu befreien, wird Claire mit einem Geist aus ihrer Vergangenheit konfrontiert. Unterdessen macht sich Brianna Sorgen, dass Claire, Jamie und Roger vielleicht nicht zurückkehren.