Nachdem ein 15-jähriges Mädchen tot in einem verlassenen Gebäude aufgefunden worden ist, soll sich Halstead als verdeckter Ermittler in ein Behandlungszentrum begeben. Voight hat die Vermutung, dass es dort nicht mit rechten Dingen vor sich geht.