Eine Gruppe kolumbianischer Drogenermittler feiert in einer Hotelsuite eine Party. Als plötzlich eine Bombe explodiert, kommen einige Menschen um, aber der Großteil der Gäste erlitt wie durch ein Wunder nur leichte Verletzungen. Das FBI geht davon aus, dass die Mafia sich rächen wollte. Brennan entdeckt zufällig eine weitere weibliche Leiche, die durch die Wucht der Explosion im Kronleuchter landete.