Im Hochsicherheitstrakt des Staatsgefängnisses ist ein Feuer ausgebrochen. Die meisten Insassen konnten unverletzt gerettet werden. Nur in der Zelle des Serienmörders Howard Epps wird eine stark verkohlte Leiche gefunden. Brennan stellt fest, dass es sich nicht um die sterblichen Überreste von Epps handelt und er offenbar auf der Flucht ist.