Nachdem Lonnie Rodiger tot aufgefunden wurde, nimmt Voight Halstead die Marke ab. Sumners bekommt die Möglichkeit, sich zu beweisen.