Die Lemminge bekommen ein Glas Schokoaufstrich aus einem Automaten. Aber bevor sie es genießen können, konfisziert Grizzy die Leckerei. Im Gegenzug überlässt er ihnen den Schlüsselanhänger, den sie als Geschenk erhalten haben.