Nachdem ihnen eine große Menge an Dosensprungschlangen aus ihrer Zimmerwand entgegengekommen ist, bekommen Buster, Plucky und Hamton von der Dekanin Geld für die Renovierung. Sie müssen allerdings sämtliche Arbeiten selbst bezahlen.