Die nervöse Jenny tut ihr Bestes, um Eriks Tochter zu beeindrucken, doch diese bleibt zunächst distanziert. Gerade als Jenny glaubt, mit ihr auf einem guten Weg zu sein, nimmt der Tag eine unglückliche Wendung: Emilia klaut beim Shoppen.