Barbapapa und Barbamama kehren zu dem Baum zurück, unter dem sie geboren wurden, aber er ist krank und sie müssen den Baum retten, ohne die Tiere in der Nähe zu stören. DIe Barbababies haben Geburtstag und wollen alle etwas anderes unternehmen.