Es ist ein sehr heißer Tag in Adventure Bay und die Fellfreunde wollen zum Spielplatz-Pool. Aber als sie ankommen, ist der Pool leer. Und: Die Hunde freuen sich, weil der Zirkus in der Stadt ist, doch am Ende landen sie selbst in der Manege.