Für Can läuft es gut, denn jemand will seinen ganzen Bestand an Hasen kaufen. Doch dann wird er zum Container gerufen. Ein Einbrecher hat sämtliche Hasen zerschlagen. Can entdeckt, dass die Hasen nicht so harmlos sind, wie sie aussehen.