Die Rettungshunde eilen zu Hilfe, als zwei Roboter mehr Arbeit übernehmen als sie bewältigen können. Und Bürgermeister Besserwisser findet ein Prisma, das Regenbogen erzeugt und der Bucht die Farbe entzieht. Die Hunde bringen die Farbe zurück.