William Murdoch findet sich in Bristol wieder, ohne zu wissen, wie er dorthin gekommen ist. Dort muss er vor zwei Geheimagenten fliehen, die ihn wegen eines vermeintlichen Mordes verhaften wollen. In einem Pub findet er einen Unterschlupf.