Bürgermeister Humdinger und Bürgermeister Goodway machen sich gemeinsam auf den Weg zum Eisfischen. Bald bleiben die beiden Bürgemeister jedoch im Eis stecken. Außerdem moderiert Beryl eine Veranstaltung auf einem Bauernhof.