Chase und Rubble retten die Musik, als Bürgermeister Besserwisser ein nerviges Lied spielt. Bürgermeisterin Gutherz wird bei ihrer Seiltanzstunde gestört von einem hungrigen Adler und sie stürzt deshalb Jakes Berg hinunter.