Eine Biene hat sich verflogen. Sie schafft es nicht wieder zu ihrem Schwarm zurückzufinden. Die Freunde wollen ihr augenblicklich helfen und engagieren sogar einen Spezialagenten. Er soll die Biene schnellstmöglich wieder nach Hause bringen.