Isabelle hat es nicht nur geschafft, Raquel aus der Dance Factory rauszuschmeißen, auch die ihr verhasste Ludmilla muss den Verlust ihrer Lieblingsschülerin hinnehmen. Doch Simone macht Isabelle einen Strich durch die Rechnung.