Freddy feiert als Trapezkünstler Erfolge in Amerika. Die Eltern kämpfen mit ihrem Zirkus in der Heimat ums Überleben. Raoul hat Freddys Vater die Pläne einer neuen Trapeznummer gestohlen, die den Erfolg wieder bringen soll. Freddy kehrt zurück, um den Eltern zu helfen.