Während die Beckmanns im Krankenhaus um Ringos Leben bangen, will Easy sich der Polizei stellen. Britta gerät über ihr Chefgehabe mit Malte aneinander. Leonie muss hinnehmen, dass Paco nur eine Freundin in ihr sieht.