Alex' Langzeit-Herzpatient, der 16-jährige Noah, hat scheinbar ein Auge auf die junge Krebspatientin Lotte geworfen. Alex arrangiert kurzerhand, dass die beiden ihre langen Wartezeiten außerhalb des öden Krankenhauses verbringen können.