Billy, Susi und Jojo bauen ein Western-Fort, das von Diego, Marla und Marvin besetzt wird, als sie kurz weg sind. Billy und Susi werden gefangen genommen, und Jojo plant mit seinen Insektenfreunden eine Befreiungsaktion.