Ella und Chris geben ihren starken Gefühlen mit einem romantischen Kuss nach. Dabei werden sie allerdings ausgerechnet von Linda gesehen. Die droht Ella anschließend: Wenn sie sich nicht von Chris fernhält, will sie sein Leben zerstören.