Die Schwestern Dick und Dalli sind inzwischen zu lustigen Teenies herangewachsen. Mit viel Herzblut und Fantasie sowie mit Unterstützung von Edelbert und Ralf versuchen sie, das wirtschaftlich angeschlagene Gut auf Vordermann zu bringen. Ohne das Wissen der Erwachsenen planen sie, daraus einen Ponyhof zu machen, auf dem sowohl Stadtmenschen als auch Erholungssuchende ihre Ferien verbringen können.