Kira gibt weiterhin Micki die Schuld dafür, dass sie keine eigene Radiosendung bekommen hat. Bei Erik stapeln sich die Windeln wegen Sinas Forscherdrangs. Aber er ist trotz der geruchlichen Belastung froh, dass sie wieder für etwas brennt.