Hugos Mutter erfährt, dass ihrem Sohn eine Verlegung auf eine andere Station droht, weg von seinen neuen Freunden. Alex darf für eine Nacht nach Hause. Doch diese vermeintliche Freiheit setzt ihm wider Erwarten sehr zu.