Simone stellt David wegen des Kusses mit Jenny zur Rede. Indes fiebert Richard aufgeregt dem Wahlergebnis entgegen. Am Ende des Tages ist er Bezirksbürgermeister und kassiert freudestrahlend Glückwünsche.