Patrick will Breuer mit Champagner und Emilys weiblichem Charme um den Finger wickeln und so an Insiderwissen gelangen. Dominik und Tuner versöhnen sich wieder. John vertraut Leon an, wie sehr ihn die Distanz zu seinem Sohn schmerzt.