Kommissar Dupins fünfter Fall handelt von grausamen Mordfällen an zwei Frauen. Die erste Leiche findet man in den Markthallen von Douarnenez, wo Dupin am frühen Morgen hingerufen wird. Die Fischerin Céline wurde mit durchschnittener Kehle in den Fischabfällen entdeckt. Kurz darauf wird eine zweite Leiche nahe der Île de Sein gefunden. Es handelt sich wieder um eine junge Frau, die auf die gleiche Weise ermordet wurde. Kommissar Dupin steht vor einem großen Rätsel.