Danni hat mit ihrem neuen Mandanten und dessen Krankenkasse alle Hände voll zu tun. Ihr Mandant hatte einen Motorradunfall und seine Krankenkasse weigert sich, wegen einer unmerklichen Kleinigkeit, die Behandlung zu übernehmen.