Als Ana aus Rom zurückkehrt, ist sie am Boden zerstört: Marco hat in ihrer Abwesenheit ihre Prêt-à-Porter-Kollektion vorgestellt. Mateo besucht Albertos New Yorker Unternehmen und ist kurz davor alle Hoffnungen zu verlieren.