Auf einem wilden Flug lernt Laura den afro-amerikanischen Seemann Joe kennen, und bekommt bald mit rassistischen Anfeindungen zu tun. Kates schwieriger Auftrag für die Regierung nimmt eine dramatische Wendung und bringt ihre Beziehung in Gefahr.