Als Doc herausfindet, wie er die von ihm gesuchte Frau finden kann, versucht er, allen seinen Mut zusammenzunehmen. Gleichzeitig hat Riccardo auf seiner Station ein Problem mit einem Personal-Trainer, der äußerst undiszipliniert ist.