Dauerrivale Caesar greift zu einem besonders perfiden Plan, um sich endgültig der lästigen Gallier zu entledigen. Er gründet direkt vor den Toren der Gallier eine Trabantenstadt, in der es nur so vor vergnügungssüchtigen Römern wimmelt..