Caillou erhält ein Malset von seinen Großeltern und möchte sich mit einem besonderen Bild bedanken. Der Druck, etwas Außergewöhnliches zu schaffen, hindert ihn jedoch daran, eine Entscheidung zu treffen.