Salzwasser im Motorraum gefährdet die "Titan Explorer" und den Start der Krabbenjagd. Jake Anderson steht unter Druck. Auf der "Time Bandit" grassiert unterdessen das Norovirus, das auf engstem Raum die gesamte Crew gefährdet.