Bradley und Billy werden angeworben, um einen Kurzkopfgleitbeutler zu fangen, der in Südkalifornien entflohen ist. Dabei handelt es sich um ein kleines australisches Beuteltier, das über äußerst räuberische Fähigkeiten verfügt.