Jennifer Maurstad wird wegen eines Bären gerufen. Dieser hat sich in das kleine Örtchen Skykomish verirrt. Die Beamtin schaut sich das Tier genau an, bevor es anschließend zurück in die Wildnis gebracht wird. Erik Olson verhaftet indessen Fischer.