Die Trapper und Fallensteller lassen im US-Bundesstaat West Virginia ihren ehemaligen Anführer hochleben. An Trappers Geburtstag gönnen sich die Männer im Tygart Valley einen kräftigen Schluck Moonshine, bevor sie zum Goldschmidt Hill aufbrechen.