Als die Wildhüter auf einen Angler stoßen, wird ihre Routine-Patrouille plötzlich ernster als gedacht. Sie erfahren, dass der Mann anscheinend ein schweres Verbrechen begangen hat und nun gesucht wird. Zudem eilen die Hüter zu einem Flugzeugabsturz.