Die Ranch steht vor einer Krise, denn die gesamten Wasservorräte sind durch den kalten Winter eingefroren. Zudem steht eine große Holzlieferung bevor, deswegen müssen das Wolfpack schnell eine Lösung für ihre Wassersituation finden.