Die Steel Buddies bringen für einen Kunden, der in Afrika nach Gold schürft, einen Reo auf Vordermann. Das Vehikel ist zwar fahrtüchtig, aber eine der beiden Seilwinden verweigert die Arbeit. Die Auslieferung ist für den nächsten Tag geplant.